Южная Индия

Режиссер: Ganesh Acharya
В ролях:
Govinda
Aftab Shivdasani
Upen Patel
Ravi Kishan
Celina Jaitley
Kim Sharma
Hansika Motwani
Isha Koppikar

Источник: www.indiafm.com

Если все пойдет удачно, то Упен Патель, наконец, продублирует его роли в его следующих двух релизах, «123» и «Money Hai To Honey Hai», в обеих комедиях. И в «Money Hai To Honey Hai» Патель сыграет благодаря Говинде одну из главных ролей.

Опыт работы с Говиндой изменил жизнь Упена. «Работа с Говиндой изменила все мои планы в жизни. В течение съемок «Money Hai To Honey Hai» на Маврикии, Говинда стал старшим братом, которого у меня никогда не было. Кто сказал, что эта индустрия заполнена оппортунистами и конкурентами, которые давят на горло? Когда я приехал из Лондона, у меня были только мои мечты. Я встретил людей как Suneel Darshan и Abbas-Mustan, которые дали мне мои два перерыва. И теперь есть Говинда, от которого я научился комическому мастерству, а также как говорить в моей роли на хинди должным образом».

Во всех его фильмах даже в «Namastey London», где он играл проживающего в Лондоне NRI, профессиональный дублер дублировал роль Упена. Теперь благодаря помощи Говинды Упен в состоянии говорить на экране его собственным голосом. Если все пойдет хорошо, Упен мог бы даже убедить Говинду вести его лично в течение дублирования «Money Hai To Honey Hai».

«Говинда-джи делает другой фильм «Lucky 2» со мной. Я стараюсь проводить время с ним, говорить с ним и впитывать его образцы речи, снова и снова. Говинда и Manoj Bajpai (оба - со мной в «Money Hai To Honey Hai») - лучший опыт обучения, который был у меня в индустрии кино». Разве Говинда не изменял название из «Run Bhola Run» на «Lucky 2»? «Я верю, что так. Он играет «Bhola». И если он изменил название на что-то менее корыстное, то это только, чтобы показать великодушие», - острит Упен.

«Упен имеет большой потенциал. Я не против помочь ему. Это очень здорово работать со всем этим молодняком как Тушар Капур и Упен Патель. Они весьма энергичны и сосредоточены», - добавляет Говинда.

Источник: indiafm.com
Перевод Tasha

[font color=green]Humsey Hai Jahaan [/font](релиз назначен на 7 марта 2008)
Так же известен под названием: [font color=blue]Hum Laakh Chupayen Pyaar Magar[/font]

Режиссер: Mashhoor Amrohi

В ролях:
Mashhoor Amrohi
Vishakha Singh
Govinda
Jackie Shroff
Kiran Kumar
A K Hangal
Mukesh Rishi
Mac Mohan
Shehzad Khan
Suved Lohia
Prem Chopra

Исполнители песен:
Adnan Sami
Shaan
Sunidhi Chauhan
Kumar Sanu
Suraj

Источник: www.indiafm.com

Источник: www.rediff.com 4 января 2008
www.priyaclub.ru

Актер и член парламента – Говинда на съёмочной площадке своего фильма MONEY HAI TO HONEY HAI/ «Есть деньги - есть любовь» ударил посетителя, который, по его словам, «не корректно вел себя по отношению к актерам, в том числе женщинам».

Актер заявил, что в течение продолжительного времени наблюдал, как посетитель «приставал» к другим актерам, после чего подошел к самому Говинде и начал стучать ногой по его стулу.
На вопрос Говинды, кто привел посетителя, тот ответил, что пришел «сам по себе». Актер попросил его покинуть площадку, но он отказался, тогда разгневанный Говинда ударил молодого человека.

Пресс секретарь актера Шаши Синха (Shashi Sinha) заявил, что «посетитель спровоцировал его (Говинду) своими действиями. Человек сидел позади актера и начинал постукивать ногой по его стулу, всякий раз, когда тот садился передохнуть».

В интервью, на вопрос журналиста, был ли этот инцидент как-то связан с его актерской карьерой или политической деятельностью, Говинда, заметил, что «это был просто акт самозащиты».
В последнее время члена парламента, Говинду, обвиняли в «непосещении» заседаний Народного Собрания. В прошедший вторник избиратели от его округа, которые в течение долгого времени не могут связаться со своим депутатом, устроили демонстрацию.

Человек, пожелавший остаться неизвестным, даже объявил вознаграждение в размере 10 миллионов рупий (порядка 263 тысяч долларов) тому, кто отыщет «неуловимого» парламентария.

Говинда расценил это как обычный «политический трюк».

Источник: indiatv.ru

Говинда говорит «нет» Сушмите, но «да» Видии Балан. «Нет» Dharmesh Darshan, но «да» его помощнику. Серьезно, что-то здесь не так.

Если источникам можно верить, Говинда и Видия Балан могут сыграть вместе в фильме компании Mukta Arts. Полагается, что фильм отметит режиссерский дебют Hadi, который был помощником Dharmesh Darshan. Mukta Arts, по сообщениям, будут производить много кинофильмов в этом году, и этот фильм будет одним из их больших бюджетных фильмов.

Когда мы опрашивали об этом фильме Subhash Ghai, он был уклончив. "Есть очень много проектов, очень много переговоров. Все это догадки и слухи. Мы, конечно, объявим официально, если что-то из этого будет завершено", - сказал Ghai.

Subhash Ghai любит делать вещи в стиле, и я предполагаю, что он не был удивлен, когда мы узнали о его последних шагах прежде, чем он мог объявить это в его истинном стиле "шоумена".

Теперь возвращаясь к проекту, можно вспомнить, что Говинда недавно уменьшил проект Дхармеша Даршана, отказавшись от Сушмиты Сен. Интересно, будет ли он теперь работать, как ожидают, с его помощником в его дебютном фильме?

Интересно, что привлекает Говинду больше - хорошие фильмы или марка компании!

Автор:Reshma Kelkar
Источник: indiatimes.com
Перевод с англ.: Tasha

Если верить источникам, Говинда не выбрал следующим фильм компании K Sera Sera. В фильме также в главной роли Вивек Оберой. Приведенная причина была то, что его гонорары были слишком высоки для продюссеров.

Этот неназванный фильм отметит режиссерский дебют Tushar Hiranadani, кто написал Naksha. В этом фильме три главных героя и героини. Tushar, кто уже работал с Вивеком в Naksha, утвердил его для своего первого предприятия. Полагается, что режиссер Tushar желает видеть в своем списке и Говинду. Вивек, кто также хотел, чтобы Говинда был частью фильма, поговорил с Говиндой и убедил его.

Тогда, что пошло не так, как надо? Наш источник говорит: "Говинда не хотел испортить его дружбу с Салманом, работая с Вивеком. Салман, который помог ему в его возвращении, никогда не хотел бы, чтобы Говинда работал с Вивеком. Однако, Говинда указывал крутой гонорар, которое, как он сам знал, не было возможным для любого продюсера заплатить ему. Он нашел легкий путь из этой проблемы. "

Можно вспомнить, что перед Говиндой Видии Балан предлагали главную роль, но Вивек не принимал это. Кажется, что режиссер Tushar Hirandani готов на всё, чтобы заполучить звезд его списка желания.

Автор:Reshma Kelkar
Источник: indiatimes.com
Перевод с англ.: Tasha

20/02/08

Разговор о сказочных свадьбах, песнях Болливуда и танцах никогда не утихают. Salman Khan, Govinda, Katrina Kaif, Lara Dutta и Sonu Nigam будут развлекать гостей на свадьбе дочери министра авиации Praful Patel - Niyati в Udaipur в выходные дни. Свадьбой, которая стала одной из крупнейших событий, руководила компания по организации празднований, которая вела переговоры с несколькими звездами.

Ожидается, что Salman, Govinda, Lara и Katrina, которые вмести играли в фильме "Partner" исполнят танцы на популярные песни из фильма. Если источникам можно верить, они также исполнят ряд сцен из фильма. Salman также будет танцевать под популярные треки из Salaam-E-Ishq.

Тем временем, Sonu Nigam выступит в финале шоу; он исполнит треки из своего недавно вышедшего альбома "Classically Mild". Не нужно, наверно, говорить, что актеры и Nigam получат крупную сумму за свою работу на свадьбе.

Достоверный источник информирует, "Сначала выступят Salman и Govinda, а затем Salman будет танцевать с Katrina и Lara под песни из "Partner", Salaam-E-Ishq и других фильмов. Sonu Nigam будет исполнять композиции из своего альбома."

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

26/03/08

Govinda скоро снова станет продюсером. Govinda снова открвает свой баннер ‘Govinda Entertainment No 1’. "Да я буду продюсировать фильмы под своим собственным баннером", сообщает актер.

Предполагается, что Govinda будет снимать свою дочь Narmada. Чтобы освежить вашу память, Govinda раньше пробовал себя в создании фильмов. Его проекты Ssukh и Radha Ka Sangam - стали провальными.

Кажется, актер научился на своих ошибках. “Мы не будем повторять ошибки, которые мы сделали до этого", объясняет Govinda. Govinda вернулся в Bollywood с фильмом ‘Partner’. Сегодня Govinda работает над двумя фильмами.

Эксперт Dinesh Raheja сообщает, что это будет огромный вызов для Govinda. Он объясняет, “Это не потому, что Govinda ходит по неизвестной территории. Он работал продюсером и до этого, единственная вещь, которую надо принять во внимание, какой вид фильмов, он будет делать.”

* по материалам movies.indiatimes.com (автор перевода Rulka)

31/03/08

Три главных актера "Loot" - Govinda, Sunil Shetty и Mimoh стали полными фанатиками здорового образа жизни. Они занимаются спортом вместе, каждый раз, как они свободны.

Несмотря на то, что Sunil и Mimoh, известны своими занятиями, элемент неожиданности в этой компании - Govinda, который, как известно, весьма ленив. Похоже Sunil и Mimoh сумели убедить Govinda следить за здоровьем.

Так почему Govinda стал так серьезно относится к этим занятиям ? Причина - строгие инструкции от любимого режиссера Govinda - David Dhawan, который попросил актера потерять как минимум 20 кг до начала съемок их следующего фильма. Govinda начнет съемки для David Dhawan, после того, как он закончит "Loot at Pattaya".

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

01/04/08

Govinda должно быть стыдно за свое непрофессиональное отношение. Было время, когда актер был на высоте и все исполнялось, согласно его желаниям. Но сейчас, когда актер борется за роли, он должен изменить свое отношение.

Недавно в новостях сообщалось, что Govinda ударил зрителя на съемках Money Hai Toh Honey Hai. Теперь появились сообщения, что актер разозлил режиссера - продюсера Ravi Chopra, актеров и съемочную команду фильма Banda Bindaas Hai.

Источник сообщает, “Govinda, который дал согласие Ravi Chopra на участие в фильме, не появился на съемках. Согласно съемочному графику предполагалось, что сцены фильма будут снимать в Filmcity. Съемки были подготовлены, актеры готовы - ждали Chi Chi. Каждый думал, что он как обычно опаздывает, но это было потрясением для продюсера, когда он узнал, что Chi Chi улетел в Бангкок и не проинформировал его об этом.”

Когда связались с Ravi Chopra, он сообщил, “Это неправда. Не беспокойте меня такими глупыми вещами.”

Очевидно, создатель фильма не хотел усугублять ситуацию, так как фильм все еще в производстве. Но подобно леопарду, кто не может менять свои пятна, Govinda не может избавится от своего непрофессионализма.

* по материалам movies.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

04/04/08

После того, как Sushmita Sen вышла из проекта Dharmesh Darshan, с участием Govinda, сейчас Bipasha Basu также отказывается работать с ним. Продюсеры Abbas-Mustan пригласили Bipasha. Но после того, как она узнала, что главный актер будет Govinda, она решительно отказалась играть в фильме. Хотя Govinda сделал два хита - Partner и Bhaagam Bhag - лидирующие актрисы Болливуда не взволнованы работой с ним.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

07/04/08

BOLLYWOOD очень заботится о своем любимлм мужчине Govinda, который потерялся в реальности. В недавнем прошлом, было много инцидентов, которые указывают, что актер, не владеет собой в реальности.

Сейчас, актер, который снимается для Loot в Бангкоке — попросил продюсера переместить его в другую гостиницу, потому что в гостинице, в которой он сейчас размещен, наряду с остальными актерами есть призрак !

Говорит член съемочной команды, “После пребывания в гостинице в течение ночи, Govinda попросил продюсера и актера Sunil Shetty, что был призрак в гостинице и он не мог спать.

Sunil попытался поговорить с актером, но его услия пропали даром. У Sunil не было выбора, как поместить Govinda в другую гостиницу.”

После того, как актер был размещен на новом месте, он отказался принимать еду. Источник добавляет, “Он сказал Sunil, что служащие в новой
гостинице - индийцы и он не доверяет им. Он сказал, что он не будет есть там, так как они могут отравить его. Сейчас, члены съемочной команды приносят еду Govinda из гостиницы с призраком.”

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

09/04/08

На съемках Loot, Govinda был недоволен той ролью, которую режиссер дебютант Rajnish Thakur предоставил Mimoh. Govinda попросил Rajnish убедиться, что у него будет лучшая роль!

Как сообщает источник, "Govinda отправил Rajnish в ад. Это потрясло всех до одного на съемках, потому что Govinda рекомендовал сына Mithun ! А сейчас он поливает грязью дебютанта и даже говорит близким людям, что Mimoh неправильный выбор для фильма.”

Источник далее добавляет, “Chi Chi предупредил режиссера, что он не будет сниматься, пока роль Mimoh не отдадут ему, так как он звезда. Продюсе и режиссер, постарался поговорить с актером, но это было все напрасно.”

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)