Вот че я напереводила....только чур не смеяться! 
Я так на скорую руку написала...так что вот.... Интервью брали в Торонто. Она поблагодарила его за то что он согласился дать интервью, и спросила первый ли раз он в Торонто….
Он ответил что Да…ему все нравится…еда…люди…обстановка…все отлично…но сказал что не видел Си-Эн Тауэр и она в свою очередь пообещала привести его на самую вершину…он же ответил что у него запланировано масса интервью по этому у него не хватает времени.
Она говорит (не до словно) Многие американские поклонники с нетерпением ждут выхода его супер сумасшедшего фильма. Им довелось попробовать его на вкус в фильме «Спиди гонщик» и теперь они могут насладиться им в полной мере так как «Ниндзя убийца» фильм где он исполняет главную роль.
Спрашивает чувствует ли он давление в связи с тем, что он является главным героем такого большого проекта. Он же отвечает, что фильм делают Вачовски (перечисляет работников)…говорит что этот фильм аля «Надрать всем задницы» людям нравятся такие фильмы, и когда они работали над фильмом не было никакого давления и стресса…так как это его первая роль и он наслаждался процессом.
Она говорит что знает как много он работал над фильмом… и они могли это видеть в инэте (это по поводу тренировок и его тренерах)…она говорит что он надрывал зад** для на этих тренировках и просит его рассказать об этом. Он же говорит что строил свое тело подобно Брюсу Ли. Что его тренировки проходили 9 месяцев 5 дней в неделю 9 часов в день и он ел только куриное мясо (и что то еще не поняла)..говорит что это был тяжело так как ни соли ни сахара ничего такого…
она же ..не может быть ты наверно что то украдкой да съел….Рэйн говорит что по мимо строгой диеты он занимался довольно внушительным списком единоборств (он перечисляет)…Она спросила про нож которым он пользовался…что такого она не видела и Брюс Ли вроде такого не делал. Рэйн объясняет что это новый стиль и он имел много дублей с ним. Говорит что на съемках все очень заботились о нем, и что в один день он как то подшутил над ними сказав что он не чувствует ног…все запаниковали и начали спрашивать «Что с тобой?!»…и он ответил «Я просто шучу!»
она начала говорить что он имеет огромное прост нереальное количество поклонников в Азии как певец, и сейчас он занят актерской работой…как он может сочетать музыку и кино. Рэйн, говорит что работа над музыкой и кино очень похожа…он любит петь и играть…и концентрируется что на актерстве что на музыке одинаково сильно снова и снова пока не достигает успеха.
Она спрашивает какие ощущения у него когда он стоит на цене а вокруг него тысячи тысячи фанов. Он говорит что это невероятно…потрясающи…у него такое чувство «Я такой сильный…я все могу…я вам покажу!»
Она спрашивает что для вас значат ваши поклонники
Он, отвечает что они его платформа…
Она говорит что в фильме он превратился в ниндзя, как это быть ниндзя?
Он ответил (и тут понятно что он не знает что ей сказать) ничего. Это очень тяжело…сумасшествие…
Потом она спросила читал ли он какую ни будь литературу.
Он задумался и ответил что просто сконцентрировался на роли и вжился в нее…и это все
Потом она начала разбирать фильм…говорить о том, что по фильму он был маленьким мальчиком который по стечению обстоятельств стал ниндзя…
Он отвечает что..да он стал частью клана, но после трагических обстоятельств (его друга убивают) он решает мстить клану….(он отходит от темы сюжета ) и говорит что очень любит своего героя…он потрясающий…и он очень сексуальный…
Она же, да я хотела это сказать
Рэйн радостно жестикулирует рукой (знак того что «Да я это сделал!»)
Она сказала что в фильме у него длиннее волосы а сейчас короткие …ей нравится когда у него длиннее волосы. Он ответил хорошо я учту это…потом она попросила снять рубашку..а он ответил что это его золото (его достоинство)..
Потом она спросила как ему работалось с Матисом..
Он ответил что это превосходно…и об этом даже не стоит говорить…стиль Вачовски ему очень симпатичен…
Последовал вопрос о его первом концерте в США
Он ответил что он состоится в Лас-Вегасе и он очень взволнован!
Она говорит что азиатская аудитория и американская разные…будет ли ему сложно произвести впечатление на американцев.
Он ответил что очень тяжело работать для азиатской публики…но он не видит разницы между ними и готов так же много работать для американской публики.
Дальше она спросила когда сможет увидеть его на сцене в Канаде.
Он же ответил что ….мммм….пока не планировал…но хочет…
И в конце она напомнила ему что он должен снять рубашку…Рэйн засмеялся и сказал что ей не стоит беспокоится он сделает это…
….спасибо за интервью и.т.д…финиш!
...... 
У мну англ. на слух еще хуже, чем читабельный.. 
.