|
Engeyum Kadhal / Любовь повсюду
|
|
| Киния | Дата: Понедельник, 08.11.2010, 06:17 | Сообщение # 1 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| В ролях: Рави, Хансика
Режиссер: Прабху Дева
Композитор: Harris Jayaraj
|
| |
| |
| Киния | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 02:04 | Сообщение # 46 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Релиз перенесли на апрель 
|
| |
| |
| _Наталия_ | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 13:51 | Сообщение # 47 |
Я тут живу!
Группа: Модераторы
Сообщений: 2975
Репутация: 115
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Quote (Киния) Релиз перенесли на апрель
   Слов нет... одни, млин, смайлики  
...Сколько живет любовь? Три года или три гарема...хм)...
|
| |
| |
| Киния | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 17:09 | Сообщение # 48 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| _Наталия_, 
А ты промку видела?
|
| |
| |
| _Наталия_ | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 19:10 | Сообщение # 49 |
|
Я тут живу!
Группа: Модераторы
Сообщений: 2975
Репутация: 115
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Quote (Киния) А ты промку видела?
Не-а, я ж слеподрынька, ты написала я тада узрела Промка обалденная, Равишка, как обычно и милый, и шалун... (одна пробежка по пляжу чего стоит)... Но какой стиииильный  Блин, теперь вообще расстроилася, что еще оч долго ждать 
...Сколько живет любовь? Три года или три гарема...хм)...
|
| |
| |
| Сухана | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 20:27 | Сообщение # 50 |
Самая патриотичная южанка
Группа: Soulmate
Сообщений: 2848
Репутация: 141
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Quote (Киния) Релиз перенесли на апрель
Ну скока можно то!! Опять ждать..
|
| |
| |
| лиса2209 | Дата: Понедельник, 14.02.2011, 21:43 | Сообщение # 51 |
А у Вас ничо
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Репутация: 14
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| промо просто прелесть поскорее фильм вышел))) уж очень хочется посмотреть. А переносят специально наверное
|
| |
| |
| Dia | Дата: Вторник, 15.02.2011, 12:19 | Сообщение # 52 |
Я тут живу!
Группа: Проверенные
Сообщений: 17180
Репутация: 175
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
|  Ща прочитала, что выпуск перенесен на лето.
«Engeyum Kaadhal был отложен из-за лихорадки чемпионата мира»  Вот так вот! 
 
|
| |
| |
|
| Киния | Дата: Среда, 02.03.2011, 00:14 | Сообщение # 54 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Перевод. Извините, что не попадает часто под музыку перевод. Делала все секунду в секунду, но при сохранении все сдвинулось 
|
| |
| |
| Киния | Дата: Среда, 02.03.2011, 00:20 | Сообщение # 55 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Для тех, у кого на ютубе заблокирован клип
|
| |
| |
| Сухана | Дата: Среда, 02.03.2011, 19:00 | Сообщение # 56 |
|
Самая патриотичная южанка
Группа: Soulmate
Сообщений: 2848
Репутация: 141
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Quote (Киния) Перевод. Извините, что не попадает часто под музыку перевод. Делала все секунду в секунду, но при сохранении все сдвинулось
Скажу ещё раз. Красиво!!  Ну и что что строчка съехала. К концу уже привыкаешь. 
|
| |
| |
| Киния | Дата: Среда, 02.03.2011, 19:16 | Сообщение # 57 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Сухана,  
|
| |
| |
| Shirani | Дата: Среда, 02.03.2011, 22:46 | Сообщение # 58 |
Mera chand ka dukada
Самая весенняя южанка
Группа: Soulmate
Сообщений: 3962
Репутация: 210
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Кинечка, умничка! Хорошая работа! Шикарное видео вышло и перевод очень хороший-) Я так рада что ты перевела именно эту песню, моя самая любимая во всем альбоме только ее и кручу несколько раз по дню-) 
Очень нежненько и трепетно получилось-)
عدیل حسین
Сообщение отредактировал Shirani - Среда, 02.03.2011, 22:48 |
| |
| |
| Киния | Дата: Среда, 02.03.2011, 23:09 | Сообщение # 59 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Shirani,
Quote (Shirani) Я так рада что ыт перевела именно эту песню, моя самая любимая во всем альбоме только ее и кручу несколько раз по дню-)
На самом деле у меня выбора не было, так как мне перевели именно эту песенку 
|
| |
| |
| Agata | Дата: Четверг, 03.03.2011, 21:02 | Сообщение # 60 |
|
Спецкор Юга
Группа: Soulmate
Сообщений: 2734
Репутация: 77
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Кинечка, видео просто превосходное!!! Мне даже нисколько не помешало то, что строчки съехали! Очаровательное видео!
|
| |
| |
