Ye Maaya Chesave / Как ты смогла меня очаровать (2010)
|
|
Киния | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 02:48 | Сообщение # 1 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Режиссер: Гаутам Менон Композитор: Рахман В ролях: Нага Чайтания, Саманта Рут Прабху
|
|
| |
Киния | Дата: Воскресенье, 30.05.2010, 03:40 | Сообщение # 2 |
Ye Dil Deewana.
Группа: Администраторы
Сообщений: 14534
Репутация: 443
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| И была то битва! Битва из-за того, какая версия лучше, где актеры были столбом, а где светофором… Вообще обидно, когда индоманы начинают ругаться. А самое обидное, что в этом случае происходит это на ровном месте. Хотя, признаюсь, мне тоже хотелось уже достать знамя племени за «Vinnaithaandi Varuvaaya» и с шашкой наголо кинуться в бой. Однако, я решила сначала посмотреть телугу версию целиком, переборов свой негатив. А негатив мой был не к фильму в целом, а к конкретному Нагу. Мне он не просто не понравился, но об этом позже. Итак, мы часто жалеем о том, что не можем посмотреть полюбившийся фильм снова как в первый раз. Поэтому, включив фильм, я решила, что буду поменьше обращать внимание на Нага и просто посмотрю отличный фильм второй раз в первый раз. Я сомневалась, что мне это удастся, однако, история гениальна! Довольно быстро я снова погрузилась в этот мир с головой. Вот только от Нага меня передергивало. Ну, я потом просто стала представлять на его месте Симбу. В принципе, что я могу сказать, добавочно к отзыву на тамильскую версию? Как ни странно, финал мне понравился больше в тамильской версии. Не информацией, которая была в нем заложена, а постановкой. С точки зрения искусства, сделано сильнее. Я прониклась, меня удивили и обманули. А так как я часто просекаю «обманки», то уже за это аплодисменты создателям. Было сделано сильно, качественно. В телугу версии как-то сделано на скорую руку. Мне стало быстро скучно и захотелось просто уже выключить фильм. Тамильскую версию я посмотрела на одном дыхании, несмотря на то, что было раннее утро (я вообще в такое время фильмы не сомтрю). Телугу версию я смотрела две ночи. Можно, конечно, сказать, что я прониклась больше тамильской версией, потому что смотрела ее первой. Но, во-первых, фильмография Рави научила меня принимать ремейки (а раньше я их просто не переносила), а, во-вторых, история одна – но лица, то у нее разные. Я сейчас говорю не об актерах. А о людях. Сколько Джесси и Картиков бродят по миру? И для них эта история будет не с предсказуемыми поворотами, не с сюжетом, который можно прочитать в спойлере… Для них это история мучительных выборов, боли, неизвестности, отчаяния, сомнения… Имена другие, лица, культуры, религия… А проблемы одни. Я мало говорила о сюжете после просмотра тамильской версии. Потому что было такое окрыленное состояние… Сейчас, когда я, посмотрев две версии, «раскладываю все по полочкам», хочется уже поговорить о сюжете. Религия не должна разъединять людей. Она должна объединять их. Не зря в русском языке мы называем религию «верой». У двух вер больше общего, чем у веры и безверия. Понимаю, что звучит высокопарно, но кажется, что далеко от реальности. Однако я верю, что это так. Может быть я не права. Но в религиях разные только обряды, а вера есть вера – основа любой религии. Несомненно, людям разной религии, полюбившим друг друга предстоит столкнуться с многочисленными сложностями. С еще большими сложностями предстоит столкнуться их родственникам, так как они то не влюблены друг в друга. Музыка и клипы мне ближе в тамильской версии. Так как я песни слушала тамил, потом уже, позже послушала телугу, но роднее мне тамил. Клипы я смотрела перед просмотром фильмов обе версии. Тамильские мне нравятся больше – в них есть какое-то волшебство. По поводу актеров. Нага раздражал меня весь фильм просто жутко! Ближе к концу, меня от него просто тошнило, простите за прямоту. Игры хорошей я от него не увидела, кривляния явно ни к месту. Многие говорили, что Симбу был как столб. Допустим. Но у него хоть в глазах и на лице были эмоции. А этот напоминал попрыгунчика. А как актер для меня ноль. Не поверила ни единому его взгляду, эмоции, жесту... Мне нравится момент один в клипе – в тамильской версии хорошо сделан. Тут же кошмар! Это была попытка танца? В общем, эти обороты Наги вокруг собственной оси, с попыткой повращаться около героини (видимо, фигура «солнечное затмение») сначала вызвали у меня недоумение. Затем я перемотала и посмотрела еще раз (мож показалось?), не показалось. Больше про него ничего говорить не буду. Просто не хочу больше говорить плохое об этом фильме. Химии между героями я не заметила. Саманта мне понравилась. Я уже говорила, что Триша меня порядком достала. Однако в этом фильме мне она понравилась. Но, наверное, если бы я выбирала одну актрису, я бы выбрала все-таки Саманту. Мне, кстати, показалось, что у них с Тришей голоса были одинаковые в этих фильмах? Итог. Каждая версия хороша по-своему. В каждой есть свои плюсы и минусы. А кому какая ближе – тут уж наш личный, субъективный, эмоциональный выбор. Мне ближе тамильская версия. И пересматривать я буду ее. Ну, а финал фильма… А что финал? Фантазия нам на что? Сам режиссер сказал, что финал у этой истории лишь тот, который мы сами выберем. Так что, у меня будет тамильская версия фильма, но с тем финалом, который захочу я.
|
|
| |
Сайладжа | Дата: Четверг, 03.06.2010, 17:38 | Сообщение # 3 |
Я тут живу!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Репутация: 27
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Поставила на закачку одновременно два фильма. И первым скачался Ye maaya Chesave Честно говоря, я и хотела посмотреть первой именно эту версию. Давно не смотрела ничего подобного, хотя на тему он, она и разные религии много было снято фильмов, но так эту историю еще никто не показывал. Я не умею писать красивые отзывы, тем более на такие великолепные фильмы, к тому же это будет мой второй отзыв, поэтому просто попытаюсь описать свои ощущения от просмотра. Фильм просто чудо. Это какой-то свежий глоток, что-то волшебное. От фильма я в полном воссторге. Действительно в нем показаны настоящие чувства. Уже давно какой бы то ни было фильм не вызывал у меня столько эмоций. Сама я пока не испытывала ничего подобного, но теперь мне хочется верить что настоящая Любовь именно такая,когда ты просто любишь и всегда хочешь быть с любимым человеком, не смотря ни на что. Так и случилось с главными героями Ye maaya Chesave -Картиком и Джесси. Во время просмотра, зная о том что есть тамильская версия этого фильма, я пару раз пыталась представить Тришу-Джесси и Симбу-Картика, но не виделись они мне в этом фильме, мне казалось что они взросло выглядят для этих ролей, хотя не намного и старше Саманты и Наги. Я даже удивилась, что Джесси Триши - 23 года, а Джесси Саманты - 24.Просмотрев местами тамильскую версию, я лишь убедилась в том, что все же на мой взгляд, актеры в телужской версии подобраны идеально. Саманта и Нага такие живые, яркие, а Триша и Симбу,как мне показалось выглядели немного вяло , особенно момент в поезде . В телужской версии между главными героями так и летели искры, чувствовалась страсть, а в тамильской,уж простите, я этого не увидела. А что касается концовки, то мне кажется режиссер намеренно сделал их разными, чтобы показать, что и в жизни можеть быть любой исход, а все зависит от людей, или даже от судьбы. Мне ближе телужская концовка. От самого фильма только положительные эмоции. Прекрасное творение. Была немного в шоке от количества поцелуев, хотя, мне кажется, это придало фильму больше реалистичности и конечно же романтики. Кстати во время момента на свадьбе Джесси я так переживала, знала что она скажет так сбежит, а все равно повторяла про себя "Хоть бы отказалась, хоть бы отказалась." Нага Очень симпотичный парень. Прекрасно передал чувства Картика к Джесси. А уж эти его влюбленные, старстные взглдяы, но в тоже время полные нежности окончательно влюбили меня в его героля. Я считаю он отлично справился с ролью, показал и застеничвость и страсть и любовь. Его герой был такой разный, живой, а главное смелый, не каждый парень не то что бы подойти к девушке и сказать,что она ему нравится, сводит его с ума, даже подойти и заговорить не решится. Самое важное, что Картик не отступил,когда Джесси ему не ответила взаимностью,а продолжил добиваться Джессии у него получилось это сделать. Саманта. Из всех девушек в мире он влюбился именно в нее - Джесси. Я считаю Саманта отлично справилась с ролью. К тому же надо учитывать,что это ее дебют,с которым она справилась на 100 %. И такая красивая, сексапильная, веселая. Ее героиню тоже можно назвать смелой,она смогла сохранить свою любовь, не смотря на запрет родителей и разные религии. Как пара они шикарно смотрятся. Химия между ними явно была. Актеры как-то по-новому преподнесли чувства влюбленных: искренние, настоящие, без всякой показухи.Картик и Джесси смогли преодолеть все препятствия на пути своей любви и быть вместе.Пусть и прошло три года, но они все-таки смогли сохранить свои чувства. Жаль не показали, как Джесси решила вопрос со своими родителями. Да мне и не важно, главное что они остались вместе. Во время просмотра фильма больше всех запомнилась Kundanapudu Bomma и клип на нее такой романтичный. Когда прослушала альбом , то понравились абсолютно все песни, особенно Swaasye, такая нежная песня. Спасибо Рахману за сие творение. Вообще все клипы и песни такие красивые, отлично вписываются в сюжет фильма. Правда Нага танцует немного неуклюже, но это даже мило смотрится. Теперь, после этого фильма мне хочется верить и надеяться, что у меня тоже когда-нибудь будет такая настоящая Любовь.
|
|
| |
Agata | Дата: Вторник, 03.08.2010, 21:13 | Сообщение # 4 |
Спецкор Юга
Группа: Soulmate
Сообщений: 2734
Репутация: 77
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Киня, Сайладжа, какие отзывы!!!! Даже немного смущаюсь писать свой, боюсь тапками меня закидаете Очень много восторженных отзывов слышала об этом фильме, до просмотра уже знала немного суть сюжета, меня даже посвятить успели. И поэтому очень много ждала от фильма. А наткнулась на него чисто случайно просто поставила первый попавшийся фильм, а когда начала смотреть Обана! А это вон что! Прибодрившись значит я смотрю этот фильм в ожидании, которое как на зло не оправдалось. История любви не спорю очень красивая, чистая и искренняя, но мне не хватило какой-то динамики что ли. Тамил версию я не смотрела, но хочу для сравнения глянуть, может она меня зацепит. Телугу версию смотрела с напрягом и если бы смотрела этот фильм ночью, то возможно бы даже не досмотрела, а оставила до утра. Повторюсь, о том, что мне не хватило динамики, может быть даже дело в Нага, который мне совершенно не понравился. Какой-то он странный что ли, актерская игра его меня не впечатлила совершенно, хотя двигается парень хорошо, в песнях даже спокойно могла на него смотреть. Не увидела я в его глазах какой-то искры любви. Вот бегает он за ней, ищет, но любви я не увидела, этого не было, нулевая искара. Может быть конечно он ещё вырастет в своей актерской игре, но даже не знаю... Что же касается Саманты, она мне понравилась, очень милая девушка. Для дебютантки она показала себя полностью, раскрыла свой талант. Нага с ней рядом вообще теряется. Ну это лично мое мнение.... Фиьлм разумеется о чистой и искренней любви, о проблеме религий, которая существует на протяжении очень многих времен, извечная проблема "отцов и детей", которая, сомневаюсь, когда-нибудь ослабнет. Жалко конечно, что меня фильм не зацепил, и даже можно сказать утомил. Попробую посмотреть Тамил версию, может она мне понравится больше
|
|
| |
_Наталия_ | Дата: Понедельник, 08.11.2010, 00:34 | Сообщение # 5 |
Я тут живу!
Группа: Модераторы
Сообщений: 2975
Репутация: 115
Статус: Ушел на перерыв
Награды и подарки
| Актерский состав: Нага люблю такой тип внешности, т. е. его с трудом можно назвать симпатичным (на мой вкус!), но есть в нем что-то, что не дает оторвать от него взгляд, есть что-то, что дает возможность почувствовать все эмоции, которые он играет… Саманта красавица просто… нежная, милая, когда за ней наблюдала у меня почему-то она начала ассоциироваться с лунным сиянием, не знаю почему, но немного не эмоциональная она по-моему… О фильме… не могу назвать его шедевром, не могу сказать, что он впечатлил меня до глубины души, не могу даже дать слово, что буду его пересматривать, Но… то, как выразили любовь в данном фильме требует уважения и похвалы! В фильме показаны не то, чтобы среднестатистические… но один из часто встречающихся видов взаимоотношений… Однако они показаны настолько естественно, именно так, как это происходит в реальной жизни… без лишней эмоциональности, драматизма, без всяких излишеств… при этом с какой-то необъяснимой трогательностью, искренностью и чистотой… Я даже не могу толком описать все то, что оставил во мне этот фильм… вроде бы ничего особенного, но и в тоже время затронул какие-то струнки, те струнки, которые не каждый фильм о настоящей любви способен затронуть! Фильм очень трудно разбить на отдельные частички (как я обычно делаю), каждая сценка, эпизод по-своему дорог и уникален… Однако прочувствовать, точнее еще не прочувствовать, а только начать чувствовать атмосферу фильма я начала при просмотре сцены, когда Картик говорил Джесси о якобы своей девушке… Тут начало просыпаться от смутного сна мое сознание и стала понимать, какого же это два года – 730 дней – 17 520 часов (если я не ошибаюсь) находится вдали от близкого человека, не знать где он сейчас, что с ним, о чем он думает, что чувствует, смеется он сейчас или плачет… и при этом каждую минуту думать о нем, чувствовать эту пустоту и глухую боль… Когда Картик сел на скамейку… здесь мне показалось, что увидев ее, услышав ее, вспомнив в тысячный раз все то, что было между ними ему стало больно, как никогда… ведь всегда больно, когда бередят старую рану… А, когда звучала песенка… тут я полноценно оценила всю красоту любви между молодыми людьми, любви, которая ни чем не обремененная (не считая родителей), не обремененная я имею в виду разное положение, измены, дети и т.д. Есть только они и их любовь и все… И, Господи, как же приятно просто посмотреть на пару, которую окрыляет только тот факт, что они видят друг друга, не говоря о большем… В общем, посмотреть его обязательно стоит, я думаю, что он способен в каждом человеке затронуть что-то свое…
...Сколько живет любовь? Три года или три гарема...хм)...
|
|
| |