Южная Индия

Речь большинства городского населения, а также киногероев — это популярный вариант телугу — тот, на котором говорят в Хиберабаде. В нем ярко проявляется влияние английского языка и хинди.

Расхожие фразы на телугу:

Namas-kaaram — Здравствуйте
Velli-vastaanu — До свидания
Meeru ela-gunnaru? — Как поживаете?
Meeru chala andam-ga unnaru — Ты красивая
Nenu ba-gunnanu — У меня всё в порядке
Mee peru enti? — Как вас зовут?
Naa peru… — Меня зовут…
Nenu (название страны) deshapu vaanni — Я из (название страны)
Mimmalni kalisi-nanduku chala santosham-ga unnadi — Рад познакомиться с вами
Akkadiki nenu ela vella-li? — Как мне попасть туда?
Nenu airportu-ku ela vellali? — Как мне добраться до аэропорта?
Nenu (название пункта) ki vellali — Мне нужно попасть в (название пункта)
Nenu daari tappi-nanu — Я заблудился
Ikkada unna manchi hotel edo, cheputhara? — Не могли бы вы сказать мне, где здесь хорошая гостиница?
Yedam-vaipuki vellandi — Идите налево
Kudi-vaipuki vellandi — Идите направо
Yeduruga — Напротив
Chakkaga munduku — Прямо
Kshamin-chandi, alasyam ayyin-di — Извините, что я опоздал
Naa-kosam eva-raina phone chesara? — Мне никто не звонил?
Phone call ekkada cheyya-vacchu? — Где я могу позвонить по телефону?
Naaku sahayam chestara? — Вы можете помочь мне?
Nenu shopping-ki ekkadiki vellali? — Где я могу сделать покупки?
Idi enta? — Сколько это стоит?
Kshaminchandi — Извините
Idi naaku kaavali — Я хочу это
Naaku idi vaddu — Я не хочу это
Repu randi — Приходи завтра
Naaku oka glass manchi neelu ivvandi — Дайте мне стакан воды
Naaku akali vestundi — Я голоден
Bandi melliga nada-pandi — Ведите машину медленно
Maaku oka tourist guide kaavali — Нам нужен путеводитель